ケリングとヨーロッパ文化遺産の日

絞り込み
日付
セクション

0 の検索結果0件 ""

  • Kering
  • ケリングとヨーロッパ文化遺産の日

ケリングとヨーロッパ文化遺産の日

2022 ヨーロッパ文化遺産の日:サステナブルな文化遺産
ケリングは「ヨーロッパ文化遺産の日」にあわせて、旧ラエネック病院を修復した本社を一般公開します。この取り組みは7年連続で実施されており、今年のプログラムでは、ピノー・コレクションの芸術作品やクリストバ...
2020 ヨーロッパ文化遺産の日
今年の「ヨーロッパ文化遺産の日」は「文化遺産と教育:生涯学習」をテーマに掲げ、2020年9月19日(土)・20日(日)の2日間、ケリングはセーヴル通り40番を一般公開します。今年のプログラムでは、ユニ...
2021 ヨーロッパ文化遺産の日
これまでの成功に続き、38回目となる「ヨーロッパ文化遺産の日」に、ケリングは今年も本社のあるセーヴル通り40番地の扉を一般公開します。この取り組みは6年目となりますが、今年は、この特別な場所の歴史を紹...

2022 ヨーロッパ文化遺産の日:サステナブルな文化遺産

ケリングは「ヨーロッパ文化遺産の日」にあわせて、旧ラエネック病院を修復した本社を一般公開します。この取り組みは7年連続で実施されており、今年のプログラムでは、ピノー・コレクションの芸術作品やクリストバル・バレンシアガが手掛けたアーカイブ作品の数々を展示する特別展を開催し、ケリング・グループの建築、文化、芸術のヘリテージをご覧いただけます。9月17日、18日に開催されるこのイベントで、発見と驚きの瞬間を共有しましょう。

play icon

Un rendez-vous incontournable

 

Le 40, rue de Sèvres, dont la création remonte au XVIIe siècle, constitue l’un des joyaux patrimoniaux de Paris. Dédié au soin des plus démunis dès 1634, l’Hospice des incurables est devenu l’hôpital Laennec en 1878 avant de faire l’objet d’un vaste projet de réhabilitation au début des années 2010. En 2016, Kering et la Maison Balenciaga décident d’y installer leur siège. 

Souhaitant que ce lieu à l’héritage exceptionnel reste ouvert à tous, le Groupe inscrit le bâtiment dans la programmation des Journées européennes du patrimoine dès 2016, proposant chaque année un dialogue singulier entre patrimoine et création contemporaine.

 

Kering fête ses 10 ans

 

L’histoire du Groupe commence en 1962, en Bretagne, lorsque François Pinault crée les Établissements Pinault, une société spécialisée dans le négoce de bois. Portée par l’audace et la vision de son fondateur, l’entreprise étend ses activités à l’ensemble de la filière du bois et s’impose vite comme un acteur économique français majeur. Le Groupe entame ensuite une profonde évolution, du négoce du bois à la distribution spécialisée et la grande distribution (PPR), puis au Luxe.

En 2013, PPR devient Kering. Le nom du Groupe est autant un clin d’œil à ses origines qu’à son rôle auprès des Maisons – ker, en breton, signifie foyer ou « lieu de vie ». Ce nom joue aussi sur la sonorité et la signification du mot anglais caring (prendre soin), illustrant ainsi l’attention du Groupe porté à ses Maisons, à ses collaborateurs, à la société et à l’environnement.   

En savoir plus

2020 ヨーロッパ文化遺産の日

今年の「ヨーロッパ文化遺産の日」は「文化遺産と教育:生涯学習」をテーマに掲げ、2020年9月19日(土)・20日(日)の2日間、ケリングはセーヴル通り40番を一般公開します。今年のプログラムでは、ユニークな建造物と歴史を誇る「旧ラエネック病院」の体験型内覧ツアーを実施します。

play icon

Un rendez-vous incontournable

 

Le 40, rue de Sèvres, dont la création remonte au XVIIe siècle, constitue l’un des joyaux patrimoniaux de Paris. Dédié au soin des plus démunis dès 1634, l’Hospice des incurables est devenu l’hôpital Laennec en 1878 avant de faire l’objet d’un vaste projet de réhabilitation au début des années 2010. En 2016, Kering et la Maison Balenciaga décident d’y installer leur siège. 

Souhaitant que ce lieu à l’héritage exceptionnel reste ouvert à tous, le Groupe inscrit le bâtiment dans la programmation des Journées européennes du patrimoine dès 2016, proposant chaque année un dialogue singulier entre patrimoine et création contemporaine.

 

Kering fête ses 10 ans

 

L’histoire du Groupe commence en 1962, en Bretagne, lorsque François Pinault crée les Établissements Pinault, une société spécialisée dans le négoce de bois. Portée par l’audace et la vision de son fondateur, l’entreprise étend ses activités à l’ensemble de la filière du bois et s’impose vite comme un acteur économique français majeur. Le Groupe entame ensuite une profonde évolution, du négoce du bois à la distribution spécialisée et la grande distribution (PPR), puis au Luxe.

En 2013, PPR devient Kering. Le nom du Groupe est autant un clin d’œil à ses origines qu’à son rôle auprès des Maisons – ker, en breton, signifie foyer ou « lieu de vie ». Ce nom joue aussi sur la sonorité et la signification du mot anglais caring (prendre soin), illustrant ainsi l’attention du Groupe porté à ses Maisons, à ses collaborateurs, à la société et à l’environnement.   

En savoir plus

2021 ヨーロッパ文化遺産の日

これまでの成功に続き、38回目となる「ヨーロッパ文化遺産の日」に、ケリングは今年も本社のあるセーヴル通り40番地の扉を一般公開します。この取り組みは6年目となりますが、今年は、この特別な場所の歴史を紹介する新たなツアーを実施します。「すべての人のための文化遺産」という今年の「ヨーロッパ文化遺産の日」のテーマは、ツアーのテーマとも合致しています。

Preview-illustration_1760x644_Desktop.jpg
play icon

Kering et les Journées européennes du patrimoine

 

Dès son installation au 40, rue de Sèvres, Kering a souhaité que ce joyau architectural reste accessible à tous. Depuis 2016, le Groupe a ainsi inscrit le bâtiment dans la programmation des Journées européennes du patrimoine, avec un double objectif : partager l’histoire de ce lieu exceptionnel, mais aussi celle du Groupe (découvrir l’histoire du Groupe Kering). 

 


Placée sous le thème « patrimoine durable », la 39e édition des Journées du patrimoine veut sensibiliser le grand public aux nombreux enjeux liés à la préservation du patrimoine dans le contexte du changement climatique. Moteur du développement économique et touristique des territoires comme de la conservation des savoir-faire, le patrimoine se tourne aujourd’hui vers le futur et nous interroge sur la continuité des traditions : comment restaurer et entretenir les monuments historiques tout en répondant aux exigences environnementales et aux objectifs de développement durable de l’agenda 2030 de l’ONU ? 

 


S’étendant sur une surface de 17 200 m², le siège de Kering a nécessité de longues années de réhabilitation afin d’offrir des espaces de travail adaptés aux exigences actuelles tout en conservant la singularité du lieu. Il a notamment figuré parmi les tous premiers monuments historiques à recevoir le label Haute Qualité Environnementale (HQE Rénovation) et est devenu, en 2018, le premier site historique à être certifié BREEAM in Use (équivalent britannique du label HQE) en France.

 

Pour les jardins, qui représentent plus de la moitié de la surface totale, Kering a fait le choix du « zéro phytosanitaire », afin de laisser libre cours à la nature – l’un d’entre eux accueille même cinq ruches, rappelant  l’engagement de Kering pour la préservation de la biodiversité. De nombreuses mesures en faveur du développement durable sont en outre développées au sein des locaux : économie des ressources d’eau, recyclage des déchets, espace de restauration permettant à chacun de consommer des repas sains et de qualité et sans contenant à usage unique... 

Un parcours de visite entre art, mode et architecture

 

Le parcours conçu pour cette nouvelle édition des Journées européennes du patrimoine permet de découvrir la quasi-totalité des espaces. La visite s’ouvre dans la magnifique cour d’honneur, où une maquette et des contenus pédagogiques permettent de prendre la mesure du lieu, puis se poursuit dans la chapelle de l’ancien hôpital Laennec, pour découvrir une sélection d’œuvres d’art contemporain. Comme chaque année depuis 2016, Kering s’est en effet associé à la Collection Pinault pour concevoir une exposition inédite – cette année avec l’artiste belge Edith Dekyndt.

 

Les visiteurs peuvent ensuite pénétrer dans la croix Est, siège de la Maison Balenciaga, pour admirer des pièces d’archives réalisées par Cristóbal Balenciaga, avant de terminer le parcours en déambulant dans les jardins de Laennec ou en découvrant, au travers d’une exposition de photographies en grand tirage, d’autres bâtiments historiques réhabilités par Kering à Paris.